Dutch-Danish translations for om nog maar te zwijgen van

for ikke at nævneUnderholdspligten er personlig og varig, for ikke at nævne ensidig. Onderhoudsverplichtingen zijn persoonlijk en doorlopend, om nog maar te zwijgen van unilateraal. Jeg mener, at disse aktuelle fordele, for ikke at nævne de potentielle fordele, på afgørende vis opvejer de risici, der måtte være. Ik geloof dat de nadelen niet opwegen tegen de aantoonbare voordelen, om nog maar te zwijgen van het nog onverkende potentieel. Som altid er det nemmere at dvæle ved kønsstereotyper, "reproduktiv sundhed" for ikke at nævne abort, CEDAW, vold og kvoter. Zoals altijd is het gemakkelijker om stil te staan bij genderstereotypen, bij "reproductieve gezondheid”, om nog maar te zwijgen van abortus, CEDAW, geweld en quota.
for ikke at tale omFor ikke at tale om fagforeningerne, der påstår, at de aldrig blev hørt. Om nog maar te zwijgen van de vakbonden, die beweren niet eens te zijn geraadpleegd. I stedet bliver det jo samfundet, som skal stå for disse udgifter - for ikke at tale om udgifterne målt i menneskelige lidelser. In plaats daarvan draait juist de samenleving op voor de kosten - om nog maar te zwijgen van de kosten op het gebied van menselijk lijden. Hvilket land får de største demografiske problemer inden 2020 for ikke at tale om 2050? Welk land zal tegen 2020 de grootste demografische problemen kennen, om nog maar te zwijgen van 2050?

Dictionary